Латвия пошла на рекордное вымирание - Принт-форум - полиграфическая продукция, сувениры, наружная реклама.
Принт-форум Выборы 2026
Оборудование из типографий:


Вернуться   Принт-форум - полиграфическая продукция, сувениры, наружная реклама. >Сообщество >Про нас с вами >Свободная тема


Свободная тема Разговоры на свободную тему. Внимание! Анекдоты, приколы, ссылки на фото и видео - пожалуйста - в Клуб

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 07.03.2015, 09:23
Аватар для Admin
Admin Admin вне форума
портал Принт-Форум - мой бизнес-проект
 
Регистрация: 21.10.2001
Сообщений: 1,855
Оставил благодарностей: 7,825
Поблагодарили 5,964 раз(а) за 2,681 сообщений
Рейтинг мнений: 2852
Альбомов(фоток): 2(66)
Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute
Cool Латвия пошла на рекордное вымирание

"Вы только представьте: к 2015 году в Латвии, как стране ЕС, осталось столько же жителей, сколько было в 1954 году — после страшной войны, Холокоста и репрессий! В аналитическом исследовании, проведенном по заказу Министерства среды и регионального развития, фигурирует много шокирующих данных.

Так, с 2000 года по 2014—й Латвия потеряла 380 тысяч человек, или 16 процентов населения! Поскольку в Риге и ее окрестностях нынче проживает 643 тысячи человек, то фактически получается, что, образно говоря, за последние 14 лет страна потеряла более половины столицы!

Всего же с 1990 по 2014 год количество населения в ЛР уменьшилось на 25 процентов! И это без войн, эпидемий и стихийных бедствий! По прогнозам Eurostat, то есть евросоюзовского статуправления, если эмиграция из Латвии продолжится такими же темпами, то при сохранении нынешней демографической динамики наша страна потеряет к 2020 году еще почти 20 процентов жителей!

Вдумайтесь: за 30 лет (1990–2020) Латвия лишится почти 45 процентов населения! Это действительно рекорд, достойный Книги Гиннесса.

Население бедной нашей родины все больше концентрируется вокруг Риги, Рижского района, Ирландии и Великобритании. Только по официальным данным, в 2013 году 10 процентов всех латвийцев появилось на свет в Англии. Поскольку люди продолжают паковать чемоданы и покупать билет в один конец, можно прогнозировать, что еще через 5 лет каждый шестой латвиец будет рождаться на чужбине. Причем велика вероятность, что родившиеся на чужбине там и будут дальше жить, даже не мечтая вернуться на родину своих родителей.

Более половины населения Латвии проживает в одной Риге и Рижском районе (50,8%). Латвия быстрыми темпами идет к тому, чтобы стать одним из лидеров в Европе по низкой плотности населения. За последние 13 лет десятки волостей и краев потеряли более 20 процентов своих жителей! Количество жителей неуклонно снижается даже в относительно экономически успешных Риге и Вентспилсе. Как известно, в стране имеется 9 городов республиканского значения или центров развития — это города с населением 25 тысяч и более. Так из этих 9 городов два — Екабпилс и Валмиера — уже не в состоянии выполнить «минимальное требование» по числу жителей — здесь количество населения уже меньше 25 тысяч!

Но этими страшными цифрами демографическое бедствие не ограничивается! В стране, по данным исследования, насчитывается всего 63 процента людей работоспособного возраста. При этом каждый год число работоспособных уменьшается на 1,5% процента! Не трудно подсчитать, что к 2021–2020 годам работоспособные латвийцы будут составлять в лучшем случае половину населения! Кто же будет содержать в таком случае пенсионеров и детей? Вопрос пока открыт... Уже сегодня во многих регионах неработающая часть населения (дети до 15 лет и сениоры после 62 лет) составляют половину и более половины от живущих в конкретном крае или городе.

Например, в Резекне — дети и люди пенсионного возраста составляют чуть более 11 тысяч человек, а людей трудоспособного возраста осталось всего около 19 тысяч! С учетом высокого уровня безработицы в этом году, получается, что один работающий содержит двух неработающих, что фактически нереально и получается, что регионы выживают исключительно за счет дотаций от Риги (львиная доля отчислений в фонд выравниваний) и государства.

Умеренно пессимистический прогноз европейского статуправления говорит о том, что к 2030 году в Латвии останется всего 1,635 млн. жителей! Таким образом, по числу населения наша страна будет отброшена в начало XX века!

Разумеется, эта демографическая катастрофа отражается и на экономическом развитии страны. Впрочем, при таком вымирании и отъезде населения слово «развитие» применительно к экономике вообще уже неуместно употреблять. При такой низкой плотности населения Латвия с ее долгами и доходами просто не может себе позволить содержать значительную часть территорий! Хорошо еще, что нам доступны европейские фонды, которые дают возможность хоть как—то поддерживать инфраструктуру в провинции.

Региональная реформа, на проведение которой фактически ушло более 10 лет, не дала желаемого эффекта. Значительного укрупнения регионов все равно добиться не удалось, к тому же при такой динамике эмиграции уже нужна следующая реформа — еще более радикальная, когда уже объединяются не волости, а целые края.

На минувшей неделе результаты этого убойного исследования обсуждались в новоиспеченной комиссии cейма по долгосрочному развитию. Государство оказалось перед диллемой: или укрупнять обезлюдившие края, или выделять этой уже по существу глухой провинции еще больше дотаций и тем самым пытаться сохранить почти опустевшие школы. Ведь ясно, что если в какой—то волости закроется школа, особенно средняя, то оттуда уедут последние работоспособные жители. Отметим, что за последние 14 лет количество школьников уменьшилось вдвое! Кстати, количество учителей за эти же годы осталось прежним и государство стоит на пороге принятия очередных непопулярных решений...

Очевидно, что приоритетом приоритетов для страны должна стать демография. Если не повысить рождаемость и не создать нормальные условия жизни для молодых семей, то у страны будет только два выхода: или превратиться в пустыню, или... начать завозить «чужаков». Запущенная в этом месяце программа госгарантий на первое жилье для молодых семей пока не вызывает энтузиазма, поскольку едва ли этой программой сможет воспользоваться очень много семей — у людей даже нет средств на первый минимальный взнос!

Ситуация близка к критической и совершенно правы те адекватные политики и предприниматели, которые говорят, что Латвии угрожают не русскоязычные, не восточный сосед, а собственная социально—экономическая ситуация, которая вынуждает тех же латышей навсегда покидать свой дом."

"Vesti.lv", Латвия
__________________
генеральный директор ООО "Агентство экономической информации РусПром"
издатель электронного СМИ "Полиграфический интернет-портал Принт-Форум", свидетельство о регистрации ЭЛ № ФС77-43576
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 07.03.2015, 10:10
Аквила Аквила вне форума
Ветеран Принт-форума
 
Регистрация: 30.07.2009
Сообщений: 1,040
Оставил благодарностей: 818
Поблагодарили 1,152 раз(а) за 620 сообщений
Рейтинг мнений: 335
Аквила has a reputation beyond repute Аквила has a reputation beyond repute Аквила has a reputation beyond repute Аквила has a reputation beyond repute Аквила has a reputation beyond repute Аквила has a reputation beyond repute Аквила has a reputation beyond repute Аквила has a reputation beyond repute Аквила has a reputation beyond repute Аквила has a reputation beyond repute Аквила has a reputation beyond repute
Скажите, (все не читал, много букв) тоже Путин виноват ?
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 07.03.2015, 11:28
Аватар для Admin
Admin Admin вне форума
портал Принт-Форум - мой бизнес-проект
 
Регистрация: 21.10.2001
Сообщений: 1,855
Оставил благодарностей: 7,825
Поблагодарили 5,964 раз(а) за 2,681 сообщений
Рейтинг мнений: 2852
Альбомов(фоток): 2(66)
Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute
Цитата:
Сообщение от Аквила Посмотреть сообщение
Скажите, (все не читал, много букв) тоже Путин виноват ?
Цитата:
Сообщение от Admin Посмотреть сообщение
"
Ситуация близка к критической и совершенно правы те адекватные политики и предприниматели, которые говорят, что Латвии угрожают не русскоязычные, не восточный сосед, а собственная социально—экономическая ситуация, которая вынуждает тех же латышей навсегда покидать свой дом."
А кто же еще!
__________________
генеральный директор ООО "Агентство экономической информации РусПром"
издатель электронного СМИ "Полиграфический интернет-портал Принт-Форум", свидетельство о регистрации ЭЛ № ФС77-43576
Ответить с цитированием
Прочел, согласен, спасибо.
Karlito (08.03.2015)
  #4  
Старый 07.03.2015, 14:51
arny arny вне форума
Участник
 
Регистрация: 01.03.2006
Сообщений: 951
Оставил благодарностей: 673
Поблагодарили 1,028 раз(а) за 718 сообщений
Рейтинг мнений: 241
arny has a reputation beyond repute arny has a reputation beyond repute arny has a reputation beyond repute arny has a reputation beyond repute arny has a reputation beyond repute arny has a reputation beyond repute arny has a reputation beyond repute arny has a reputation beyond repute arny has a reputation beyond repute arny has a reputation beyond repute arny has a reputation beyond repute
Борис это как раз то что пытались донести до протоукров когда они только начинали скакать.
я два года назад в Риге был там народ реально в одну сторону едет, дома ловить нечего. после вступления в ЕС производство загнулось и обратной тенденции не намечается, поэтому трудоспособное население потихонечку перемещается в европу тем более что Латвия в шенгенской зоне.
Имхо, самое страшное для страны в том, что если российские дети раньше мечтали стать менеджерами и юристами теперь госслужащими, то латвийские изначально учат языки с тем чтобы после окончании школы уехать.
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 07.03.2015, 15:27
Аватар для Admin
Admin Admin вне форума
портал Принт-Форум - мой бизнес-проект
 
Регистрация: 21.10.2001
Сообщений: 1,855
Оставил благодарностей: 7,825
Поблагодарили 5,964 раз(а) за 2,681 сообщений
Рейтинг мнений: 2852
Альбомов(фоток): 2(66)
Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute
Wink сходу взяли город Псков, город весь прочли, и последней улицы название прочли

Цитата:
Сообщение от arny Посмотреть сообщение
Борис это как раз то что пытались донести до протоукров когда они только начинали скакать.
я два года назад в Риге был там народ реально в одну сторону едет, дома ловить нечего. после вступления в ЕС производство загнулось и обратной тенденции не намечается, поэтому трудоспособное население потихонечку перемещается в европу тем более что Латвия в шенгенской зоне.
Имхо, самое страшное для страны в том, что если российские дети раньше мечтали стать менеджерами и юристами теперь госслужащими, то латвийские изначально учат языки с тем чтобы после окончании школы уехать.
Эрнст, как ты думаешь, кто в конечном итоге через 10 лет заселит пустующие земли Латвии?
__________________
генеральный директор ООО "Агентство экономической информации РусПром"
издатель электронного СМИ "Полиграфический интернет-портал Принт-Форум", свидетельство о регистрации ЭЛ № ФС77-43576
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 07.03.2015, 15:36
arny arny вне форума
Участник
 
Регистрация: 01.03.2006
Сообщений: 951
Оставил благодарностей: 673
Поблагодарили 1,028 раз(а) за 718 сообщений
Рейтинг мнений: 241
arny has a reputation beyond repute arny has a reputation beyond repute arny has a reputation beyond repute arny has a reputation beyond repute arny has a reputation beyond repute arny has a reputation beyond repute arny has a reputation beyond repute arny has a reputation beyond repute arny has a reputation beyond repute arny has a reputation beyond repute arny has a reputation beyond repute
Цитата:
Сообщение от Admin Посмотреть сообщение
Эрнст, как ты думаешь, кто в конечном итоге через 10 лет заселит пустующие земли Латвии?
мне не докладывали.
можно только догадываться,боюсь что те с кем европа не знает что делать. заодно и лишние проблемы на российских границах.
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 07.03.2015, 16:36
Vahmur Vahmur вне форума
Участник
 
Регистрация: 19.11.2003
Сообщений: 948
Оставил благодарностей: 2,009
Поблагодарили 721 раз(а) за 499 сообщений
Рейтинг мнений: 1174
Vahmur has a reputation beyond repute Vahmur has a reputation beyond repute Vahmur has a reputation beyond repute Vahmur has a reputation beyond repute Vahmur has a reputation beyond repute Vahmur has a reputation beyond repute Vahmur has a reputation beyond repute Vahmur has a reputation beyond repute Vahmur has a reputation beyond repute Vahmur has a reputation beyond repute Vahmur has a reputation beyond repute
Не за Латвию скажу. За наших детей.

Резануло:
Цитата:
Сообщение от arny Посмотреть сообщение
... российские дети раньше мечтали стать менеджерами и юристами теперь госслужащими...
Моя дочка хочет заниматься наукой. Увлеченно "грызет гранит..." :-) На данный момент поступила в лицей при МИФИ, победитель и призер олимпиад разного уровня по физике и математике. Не знаю, что будет, когда вырастет, но мы же за детей сейчас...
На хорошем уровне английский, на начальном - французский. Просто потому, что много материалов по интересующей ее тематике на ин. языках.

Если взять ее близких подружек...
Одна тоже решила заняться точными науками и поступила в тот же лицей на другую специализацию, вторая мечтает стать филологом, третья - биологом, четвертая - художником.

И это все не на уровне разговоров. Девочки уже реально пашут.
__________________
С уважением, Дмитрий.
Ответить с цитированием
Прочел, согласен, спасибо.
Admin (07.03.2015)
  #8  
Старый 07.03.2015, 16:55
Аватар для Admin
Admin Admin вне форума
портал Принт-Форум - мой бизнес-проект
 
Регистрация: 21.10.2001
Сообщений: 1,855
Оставил благодарностей: 7,825
Поблагодарили 5,964 раз(а) за 2,681 сообщений
Рейтинг мнений: 2852
Альбомов(фоток): 2(66)
Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute
Цитата:
Сообщение от arny Посмотреть сообщение
мне не докладывали.
можно только догадываться,боюсь что те с кем европа не знает что делать. заодно и лишние проблемы на российских границах.
А я думаю - там будут жить русские.
__________________
генеральный директор ООО "Агентство экономической информации РусПром"
издатель электронного СМИ "Полиграфический интернет-портал Принт-Форум", свидетельство о регистрации ЭЛ № ФС77-43576
Ответить с цитированием
Эти пользователи сказали спасибо Admin за это сообщение:
John Smith (07.03.2015), Karlito (08.03.2015)
  #9  
Старый 07.03.2015, 19:10
Аватар для prospap
prospap prospap вне форума
Участник
 
Регистрация: 27.07.2004
Сообщений: 604
Оставил благодарностей: 2,248
Поблагодарили 2,368 раз(а) за 1,475 сообщений
Рейтинг мнений: 416
prospap has a reputation beyond repute prospap has a reputation beyond repute prospap has a reputation beyond repute prospap has a reputation beyond repute prospap has a reputation beyond repute prospap has a reputation beyond repute prospap has a reputation beyond repute prospap has a reputation beyond repute prospap has a reputation beyond repute prospap has a reputation beyond repute prospap has a reputation beyond repute
Цитата:
Сообщение от Admin Посмотреть сообщение
А я думаю - там будут жить русские.
Ага, нам больше просто жить негде
__________________
Сергей
Ответить с цитированием
Эти пользователи сказали спасибо prospap за это сообщение:
enisstyle (08.03.2015), индекс (07.03.2015), Котов Евгений (08.03.2015)
  #10  
Старый 07.03.2015, 19:36
Нафаня Нафаня вне форума
Участник
 
Регистрация: 16.05.2014
Сообщений: 397
Оставил благодарностей: 155
Поблагодарили 283 раз(а) за 214 сообщений
Рейтинг мнений: 10
Нафаня Имеет хорошую репутацию среди участников Форума Нафаня Имеет хорошую репутацию среди участников Форума Нафаня Имеет хорошую репутацию среди участников Форума
Цитата:
Сообщение от Admin Посмотреть сообщение
А я думаю - там будут жить русские.
Цитата:
Сообщение от prospap Посмотреть сообщение
Ага, нам больше просто жить негде
Да никто нас туда не пустит пока существует четвертый рейх (экономический).
Ответить с цитированием
  #11  
Старый 07.03.2015, 20:58
Нафаня Нафаня вне форума
Участник
 
Регистрация: 16.05.2014
Сообщений: 397
Оставил благодарностей: 155
Поблагодарили 283 раз(а) за 214 сообщений
Рейтинг мнений: 10
Нафаня Имеет хорошую репутацию среди участников Форума Нафаня Имеет хорошую репутацию среди участников Форума Нафаня Имеет хорошую репутацию среди участников Форума
Talking По теме зацените Финскую траву

Эксперты из Финляндии подсказали России, как захватить Прибалтикуhttp://russian.rt.com/inotv/2015-03-...skazali-Rossii
Ответить с цитированием
  #12  
Старый 07.03.2015, 21:25
Аватар для glaz
glaz glaz вне форума
Премиум-пользователь
 
Регистрация: 21.01.2003
Сообщений: 9,007
Оставил благодарностей: 651
Поблагодарили 1,932 раз(а) за 1,330 сообщений
Рейтинг мнений: 2899
Альбомов(фоток): 1(24)
glaz has a reputation beyond repute glaz has a reputation beyond repute glaz has a reputation beyond repute glaz has a reputation beyond repute glaz has a reputation beyond repute glaz has a reputation beyond repute glaz has a reputation beyond repute glaz has a reputation beyond repute glaz has a reputation beyond repute glaz has a reputation beyond repute glaz has a reputation beyond repute
Цитата:
Сообщение от Vahmur Посмотреть сообщение
На данный момент поступила в лицей при МИФИ,
Держи ее подальше от МИФИ с их учебным.. или не учебным реактором.. хотя на АЭС каждый год молодых берут (куда они через год деваются мне не докладывали)
__________________
Мы находимся на Анненский пр., д.1. стр.20 (м. Марьина роща) печать до 1440dpi, плоттерная резка, ламинация, накатка.
Плакаты, постеры,выставочные стенды, установка профилей,
POS,
Цифра А3+, Ризо А3 (4 цвета).
ЦЕНЫ с НДС = без НДС тел. (495)935-82-61; моб.8-926-53-000-58 glaz@arenaprint.com Сергей Галяутдинов
Ответить с цитированием
  #13  
Старый 08.03.2015, 13:34
Аватар для Admin
Admin Admin вне форума
портал Принт-Форум - мой бизнес-проект
 
Регистрация: 21.10.2001
Сообщений: 1,855
Оставил благодарностей: 7,825
Поблагодарили 5,964 раз(а) за 2,681 сообщений
Рейтинг мнений: 2852
Альбомов(фоток): 2(66)
Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute Admin has a reputation beyond repute
Цитата:
Сообщение от prospap Посмотреть сообщение
Ага, нам больше просто жить негде
Это тренд такой - устраивать свою жизнь вне "ужасной" России.

Так что всегда найдутся среди русских такие, кому точно захочется жить в Латвии. А кому еще там жить - не китайцам же?
__________________
генеральный директор ООО "Агентство экономической информации РусПром"
издатель электронного СМИ "Полиграфический интернет-портал Принт-Форум", свидетельство о регистрации ЭЛ № ФС77-43576
Ответить с цитированием
  #14  
Старый 13.03.2015, 17:34
Natalyia Natalyia вне форума
Начинающий
 
Регистрация: 26.12.2013
Сообщений: 50
Оставил благодарностей: 1
Поблагодарили 3 раз(а) за 2 сообщений
Рейтинг мнений:
Natalyia заработал небольшую положительную репутацию среди участников
У меня родственники в г. Лиепая. русские. Так вот к была там в 2012 г. В центре еще какой-то народ наблюдается, в выходные люди ходят на пляж, гуляют. А вот там, где жила у родственницы- район Кароста (бывший военный городок) впечатление что попал в какой-то советский глухой город Одни пенсионеры и малые дети на улицах. Немногочисленные пятиэтажки и развалены частных домов уже изрядно заросшие. После 10 вечера жизнь вымирает. Вывезли нас как-то в соседнюю Палангу, там жизнь туристическая кипит во всю, до поздней ночи полно народу,все гуляют сидят в кафешках- все для туриста. Жесткий контраст. Родственники живут очень скромно, у кого-то нет работы. Или она очень малооплачиваемая. Племянник уехал в Англию на ПМЖ. По большей части тоскливо там.
__________________
89099931069 Наталия
Ответить с цитированием
  #15  
Старый 13.03.2015, 17:39
John Smith John Smith вне форума
Участник
 
Регистрация: 21.04.2003
Сообщений: 797
Оставил благодарностей: 3,107
Поблагодарили 3,502 раз(а) за 1,874 сообщений
Рейтинг мнений: 2254
John Smith has a reputation beyond repute John Smith has a reputation beyond repute John Smith has a reputation beyond repute John Smith has a reputation beyond repute John Smith has a reputation beyond repute John Smith has a reputation beyond repute John Smith has a reputation beyond repute John Smith has a reputation beyond repute John Smith has a reputation beyond repute John Smith has a reputation beyond repute John Smith has a reputation beyond repute
Цитата:
Сообщение от Natalyia Посмотреть сообщение
У меня родственники в г. Лиепая. русские. Так вот к была там в 2012 г. В центре еще какой-то народ наблюдается, в выходные люди ходят на пляж, гуляют. А вот там, где жила у родственницы- район Кароста (бывший военный городок) впечатление что попал в какой-то советский глухой город Одни пенсионеры и малые дети на улицах. Немногочисленные пятиэтажки и развалены частных домов уже изрядно заросшие. После 10 вечера жизнь вымирает. Вывезли нас как-то в соседнюю Палангу, там жизнь туристическая кипит во всю, до поздней ночи полно народу,все гуляют сидят в кафешках- все для туриста. Жесткий контраст. Родственники живут очень скромно, у кого-то нет работы. Или она очень малооплачиваемая. Племянник уехал в Англию на ПМЖ. По большей части тоскливо там.
Если так все плохо, чего же они в РФ не едут? ))
Ответить с цитированием
Ответ



Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Часовой пояс GMT +4, время: 22:21.


написать администрации | прислать пресс-релиз | правила форума | о проекте, контакты | реклама на портале

Тел. редакции: +7-499-136-24-34, +7(906) 770-14-55
(TM)PRINTFO (TM)PRINTFORUM, © ООО "ИА РусПром"
Учредитель: ООО "ИА РусПром". Электронное СМИ "Полиграфический интернет-портал Принт-Форум", свидетельство о регистрации ЭЛ № ФС77-43576.
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot