Печать за рубежом: вчера. сегодня, завтра... - Принт-форум - полиграфическая продукция, сувениры, наружная реклама.
    
Принт-форум
vybory0625



Оборудование из типографий:









Вернуться   Принт-форум - полиграфическая продукция, сувениры, наружная реклама. >Технологии, бизнес, работа >Полиграфический бизнес >Экономика, менеджмент, право


Экономика, менеджмент, право И все, что касается организации и обеспечения бизнеса.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 28.11.2007, 00:07
Аватар для Content-Press
Content-Press Content-Press вне форума
Ветеран Принт-форума
 
Регистрация: 05.06.2007
Сообщений: 1,851
Оставил благодарностей: 76
Поблагодарили 103 раз(а) за 85 сообщений
Рейтинг мнений: 72
Content-Press имеет очень хорошую репутацию среди участников Content-Press имеет очень хорошую репутацию среди участников Content-Press имеет очень хорошую репутацию среди участников
Печать за рубежом: вчера. сегодня, завтра...

Цитата:
Сообщение от Л.Караваевский Посмотреть сообщение
Есть точка зрения:
Неужели всё так пессимистично?
Есть предложение обсудить данный пост...
__________________
(495) 64-888-60 www.c-press.ru Качественная печать на производительных ЦПМ. Лучшие цены на переплет 7БЦ.
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 28.11.2007, 13:03
Comex Comex вне форума
Участник
 
Регистрация: 14.04.2006
Сообщений: 139
Оставил благодарностей: 12
Поблагодарили 6 раз(а) за 3 сообщений
Рейтинг мнений:
Comex Имеет хорошую репутацию среди участников Форума Comex Имеет хорошую репутацию среди участников Форума
Я не знаю как в производстве журналов и книг , но в картонной упаковке действительно довольно часто качество российской продукции оставляет желать лучшего . И , мне кажется , здесь проблема не только и не столько полиграфистов сколько проблема заказчиков , в погоне за " приемлемой ценой " заказчик вынуждает полиграфистов использовать не совсем подходящие данному продукту материалы .И вот здесь кроется основное преимущество зарубежных типографий - цена качественного сырья .
А все разговоры об огромном опыте, ответственном отношении к делу , качественном менеджменте , на мой взгляд , не более чем попытка выдать желаемое за действительное . Я обьездил весь мир и посещал массу полиграфических предприятий , могу ответственно заявить - нет у них ничего такого чего нет или не может быть в Росии , кроме дешевого сырья и дешевых денег .
Ответить с цитированием
Эти пользователи сказали спасибо Comex за это сообщение:
Content-Press (29.11.2007), Maxim-PF (11.12.2007), Starik Kramer (28.11.2007), Котов Евгений (28.11.2007)
  #3  
Старый 28.11.2007, 13:31
Аватар для Котов Евгений
Котов Евгений Котов Евгений вне форума
Ветеран Принт-форума
 
Регистрация: 08.11.2006
Сообщений: 6,009
Оставил благодарностей: 2,708
Поблагодарили 5,892 раз(а) за 3,115 сообщений
Рейтинг мнений: 2221
Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute
Цитата:
Сообщение от Comex Посмотреть сообщение
Я не знаю как в производстве журналов и книг , но в картонной упаковке действительно довольно часто качество российской продукции оставляет желать лучшего . И , мне кажется , здесь проблема не только и не столько полиграфистов сколько проблема заказчиков , в погоне за " приемлемой ценой " заказчик вынуждает полиграфистов использовать не совсем подходящие данному продукту материалы .И вот здесь кроется основное преимущество зарубежных типографий - цена качественного сырья .
А все разговоры об огромном опыте, ответственном отношении к делу , качественном менеджменте , на мой взгляд , не более чем попытка выдать желаемое за действительное . Я обьездил весь мир и посещал массу полиграфических предприятий , могу ответственно заявить - нет у них ничего такого чего нет или не может быть в Росии , кроме дешевого сырья и дешевых денег .
Согласен.Таможенная пошлина на ввоз бумаги гораздо выше пошлины на ввоз готовой продукции.Наши производители изначально в менее выгодных условиях,т.к. вынуждены работать на более дорогом сырье.Самый разумный выход - начинать производство собственной бумаги,но когда еще это будет...
__________________
8(965)1677401
kross1@mail.ru
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 28.11.2007, 18:05
Аватар для gans68
gans68 gans68 вне форума
эксперт
 
Регистрация: 11.07.2002
Сообщений: 774
Оставил благодарностей: 43
Поблагодарили 118 раз(а) за 79 сообщений
Рейтинг мнений: 25
gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute
Цитата:
Сообщение от Comex Посмотреть сообщение
..... здесь проблема не только и не столько полиграфистов сколько проблема заказчиков , в погоне за " приемлемой ценой " заказчик вынуждает полиграфистов использовать не совсем подходящие данному продукту материалы .И вот здесь кроется основное преимущество зарубежных типографий - цена качественного сырья . .
Могу еще добавить - если позволите) - менталитет. Вроде того: хочу задешево, но что-б смотрелось дорого! А так не бывает. И в погоне за заказчиком, СОЗНАТЕЛЬНО предлагаем материалы, которые вроде как подходят, но чуть-чуть отличаются. В качестве. Из-за цены. И в цене. Из-за качества.
__________________
Александр Чеховский.
http://silk-way.com
http://www.printscale.org
+38-067-564-0967
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 29.11.2007, 08:37
Аватар для Content-Press
Content-Press Content-Press вне форума
Ветеран Принт-форума
 
Регистрация: 05.06.2007
Сообщений: 1,851
Оставил благодарностей: 76
Поблагодарили 103 раз(а) за 85 сообщений
Рейтинг мнений: 72
Content-Press имеет очень хорошую репутацию среди участников Content-Press имеет очень хорошую репутацию среди участников Content-Press имеет очень хорошую репутацию среди участников
Цитата:
Сообщение от Comex Посмотреть сообщение
Я не знаю как в производстве журналов и книг , но в картонной упаковке действительно довольно часто качество российской продукции оставляет желать лучшего . И , мне кажется , здесь проблема не только и не столько полиграфистов сколько проблема заказчиков , в погоне за " приемлемой ценой " заказчик вынуждает полиграфистов использовать не совсем подходящие данному продукту материалы .И вот здесь кроется основное преимущество зарубежных типографий - цена качественного сырья .
А все разговоры об огромном опыте, ответственном отношении к делу , качественном менеджменте , на мой взгляд , не более чем попытка выдать желаемое за действительное . Я обьездил весь мир и посещал массу полиграфических предприятий , могу ответственно заявить - нет у них ничего такого чего нет или не может быть в Росии , кроме дешевого сырья и дешевых денег .
В последнем Вы заблуждаетесь!!!
Как раз последнее время этикетка и картонаж оседают все более на родных просторах, а не в Европе. Качество за границей безусловно выше, но разница в цене (примерно 15% - пошлина) заставляет отечественного производителя останавлять свой выбор на Российских поставщиках.
Другое дело книжно-журнальная продукция. Разноплановая, разнотиражная, изобилующая рекламой, видами переплета, заставляющая тупой народ читать и думать, не всегда правда в нужную сторону. Здесь по любому возможна льгота - это нормально. Намного проще заставить ФАП или таможню контролировать содержание полезной информации в книгах и журналах, нежели взять под контроль десятки тысяч российских типографий (им это надо?) на предмет печати эротики, рекламы и т.д.
Если Вы объездили весь мир, что не были у нас в Вильнюсе?
__________________
(495) 64-888-60 www.c-press.ru Качественная печать на производительных ЦПМ. Лучшие цены на переплет 7БЦ.
Ответить с цитированием
Прочел, согласен, спасибо.
lenskiy (21.12.2007)
  #6  
Старый 29.11.2007, 08:42
Аватар для Content-Press
Content-Press Content-Press вне форума
Ветеран Принт-форума
 
Регистрация: 05.06.2007
Сообщений: 1,851
Оставил благодарностей: 76
Поблагодарили 103 раз(а) за 85 сообщений
Рейтинг мнений: 72
Content-Press имеет очень хорошую репутацию среди участников Content-Press имеет очень хорошую репутацию среди участников Content-Press имеет очень хорошую репутацию среди участников
Цитата:
Сообщение от Котов Евгений Посмотреть сообщение
Согласен.Таможенная пошлина на ввоз бумаги гораздо выше пошлины на ввоз готовой продукции.Наши производители изначально в менее выгодных условиях,т.к. вынуждены работать на более дорогом сырье.Самый разумный выход - начинать производство собственной бумаги,но когда еще это будет...
Это смотря какая продукция... Наши производители при производстве рекламных брошюр, каталогов и пр. в существенно более выгодных условиях.
А о собственной бумаге приходится только мечтать: помните многомиллиардную смету вливаний в Сыктывкар?
Здесь мы позади планеты всей.
Кстати, "Огонек" и "Советский Союз", даже в 70-80-х печатались в Финляндии.
Как Вы думаете почему?
__________________
(495) 64-888-60 www.c-press.ru Качественная печать на производительных ЦПМ. Лучшие цены на переплет 7БЦ.
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 29.11.2007, 12:07
Аватар для Котов Евгений
Котов Евгений Котов Евгений вне форума
Ветеран Принт-форума
 
Регистрация: 08.11.2006
Сообщений: 6,009
Оставил благодарностей: 2,708
Поблагодарили 5,892 раз(а) за 3,115 сообщений
Рейтинг мнений: 2221
Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute
Цитата:
Сообщение от Content-Press Посмотреть сообщение
Это смотря какая продукция... Наши производители при производстве рекламных брошюр, каталогов и пр. в существенно более выгодных условиях.
А о собственной бумаге приходится только мечтать: помните многомиллиардную смету вливаний в Сыктывкар?
Здесь мы позади планеты всей.
Кстати, "Огонек" и "Советский Союз", даже в 70-80-х печатались в Финляндии.
Как Вы думаете почему?
В 70-80-х в Советском Союзе полиграфия как отрасль находилась в зачаточном состоянии,а Финляндия была хоть и капиталистическим государством.но дружественной державой.
О "своей" качественной бумаге мы будем еще долго мечтать,потому что ее производство сложно начать без знающих специалистов,а делиться с нами знаниями(даже за деньги) никто не спешит - Россию выгоднее иметь в качестве потребителя,а не в качестве конкурента.
__________________
8(965)1677401
kross1@mail.ru
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 29.11.2007, 12:52
Аватар для gans68
gans68 gans68 вне форума
эксперт
 
Регистрация: 11.07.2002
Сообщений: 774
Оставил благодарностей: 43
Поблагодарили 118 раз(а) за 79 сообщений
Рейтинг мнений: 25
gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute
Цитата:
Сообщение от Котов Евгений Посмотреть сообщение
В 70-80-х в Советском Союзе полиграфия как отрасль находилась в зачаточном состоянии,а Финляндия была хоть и капиталистическим государством.но дружественной державой..
С этим утверждением могу согласится и добавить нюанс: значительно спокойнее да и приятнее получать откат в заграничной типографии, чем на родине. Опять-же командировочные... Согласитесь, может это и не основная причина, да и скорее не основная, но место имеет.

Цитата:
Сообщение от Котов Евгений Посмотреть сообщение
...О "своей" качественной бумаге мы будем еще долго мечтать,потому что ее производство сложно начать без знающих специалистов,а делиться с нами знаниями(даже за деньги) никто не спешит - Россию выгоднее иметь в качестве потребителя,а не в качестве конкурента. ..
Два реальных примера из жизни. В середине 90-х, к нам на Днепропетровскую бумажную фабрику, (которая кстати находилась бок к боку с заводом Артема, а это завод выпускавший бумагоделательное оборудование при совке!) приехали бельгийцы с предложением о установке на восстановленное ими оборудование новых колландров для выпуска этикеточной бумаги высокого качества. По условиям договора, наша сторона должна была в течении 3-х месяцев подготовить цех к реконструкции. Вся подготовка сводилась вывозу мусора и малярно-штукатурному ремонту. По истечении 2-х месяцев бельгийцы приехали с дружествеенной проверкой. По отчетам все было хорошо, а на самом деле... Конь не валялся! Ничего вообще небыло сделано! Естетсвенно, что капиталисты развернулись и уехали. Тема была закрыта.

Кто не делился знаниями и прятал технологии?

Специалистами на одной из наших типографий разработана технология печати на ламинированных картонах гибридными красками. Когда на одном из семинаров тиражные (не эксперементальные, не пробные!!) образцы были показаны специалисту из Германии, который вел семинар, его заключение было такое - это не возможно! Технология была "раскопана" практически не выходя из типографии.
Мало своих мозгов?? Нет. Не ценит начальство? .......
Решайте сами. В ваших типографиях тоже есть специалисты, только зачастую их мы не слышим. Или не хотим слышать.
__________________
Александр Чеховский.
http://silk-way.com
http://www.printscale.org
+38-067-564-0967
Ответить с цитированием
Прочел, согласен, спасибо.
lenskiy (21.12.2007)
  #9  
Старый 29.11.2007, 13:23
Аватар для Котов Евгений
Котов Евгений Котов Евгений вне форума
Ветеран Принт-форума
 
Регистрация: 08.11.2006
Сообщений: 6,009
Оставил благодарностей: 2,708
Поблагодарили 5,892 раз(а) за 3,115 сообщений
Рейтинг мнений: 2221
Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute
Александр,случаи которые Вы привели в качестве примера весьма убедительны,но я могу привести и другие примеры.Дураков и раздолбаев хватает не только у нас.Так что же теперь - не жить что ли?У нас ситуация усугубляется тем,что в течении очень долгого времени людей отучали работать.Каков процент на наших предприятиях грамотных руководителей?Знаю что невысокий,но это не от того,что умные люди перевелись,а потому что ум и знания у нас еще не научились ценить.
Изменить это возможно,но начинать нужно с себя,не оглядываясь по сторонам.
__________________
8(965)1677401
kross1@mail.ru
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 29.11.2007, 14:16
Аватар для gans68
gans68 gans68 вне форума
эксперт
 
Регистрация: 11.07.2002
Сообщений: 774
Оставил благодарностей: 43
Поблагодарили 118 раз(а) за 79 сообщений
Рейтинг мнений: 25
gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute
Цитата:
Сообщение от Котов Евгений Посмотреть сообщение
.........,но это не от того,что умные люди перевелись,а потому что ум и знания у нас еще не научились ценить.
Изменить это возможно,но начинать нужно с себя,не оглядываясь по сторонам.
Именно это я и хотел сказать! Разве что может немного корявенько вышло.
__________________
Александр Чеховский.
http://silk-way.com
http://www.printscale.org
+38-067-564-0967
Ответить с цитированием
  #11  
Старый 29.11.2007, 14:19
Comex Comex вне форума
Участник
 
Регистрация: 14.04.2006
Сообщений: 139
Оставил благодарностей: 12
Поблагодарили 6 раз(а) за 3 сообщений
Рейтинг мнений:
Comex Имеет хорошую репутацию среди участников Форума Comex Имеет хорошую репутацию среди участников Форума
Мы начинаем несколько отклоняться от предмета дискуссии.Национальный менталитет можно обсуждать бесконечно и , чаще всего , безрезультатно .
Речь шла об утверждении " за рубежом всегда дешевле и качественней ".
А в Вильнюсе ,каюсь ,не был , но фраза "обьехал весь мир " , я надеюсь вы понимаете , имеет условный характер . К сожалению я не могу предоставить справки из всех стран в которых я был о том что я там был и из стран в которых я не был о том ,что я там не был . Мало того мне сложно будет представить справки от всех женьщин на которых я не был женат и от всех детей которые родились без моего участия
Ответить с цитированием
  #12  
Старый 29.11.2007, 15:25
Аватар для Котов Евгений
Котов Евгений Котов Евгений вне форума
Ветеран Принт-форума
 
Регистрация: 08.11.2006
Сообщений: 6,009
Оставил благодарностей: 2,708
Поблагодарили 5,892 раз(а) за 3,115 сообщений
Рейтинг мнений: 2221
Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute Котов Евгений has a reputation beyond repute
А тут и дискутировать не о чем,все равно каждый останется при своем мнении.В ангельскую порядочность и суперпрофессионализм иностранных коллег я,простите,не верю.Темпы роста полиграфии в России достаточно высокие.Опыт и профессионализм дело наживное,было бы желание учиться.
__________________
8(965)1677401
kross1@mail.ru
Ответить с цитированием
Прочел, согласен, спасибо.
Comex (30.11.2007)
  #13  
Старый 29.11.2007, 15:45
Аватар для gans68
gans68 gans68 вне форума
эксперт
 
Регистрация: 11.07.2002
Сообщений: 774
Оставил благодарностей: 43
Поблагодарили 118 раз(а) за 79 сообщений
Рейтинг мнений: 25
gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute gans68 has a reputation beyond repute
Цитата:
Сообщение от Comex Посмотреть сообщение
Мы начинаем несколько отклоняться от предмета дискуссии.Национальный менталитет можно обсуждать бесконечно и , чаще всего , безрезультатно .
Речь шла об утверждении " за рубежом всегда дешевле и качественней "....
...
С этим тоже согласен. Пример из жизни. В начале 90-х осваивали технологию печати фолиевыми красками. Тогда нормальных поставок обычных красок-то не было, что про фолиевые говорить?! Покупаем в Германии, у одной очень представленной в наше время фирмы банок по 5, СМУК-а фолиевого. Начинаем печатать - сыпет мусор ничего сделать не можем! и подрезали, и меняли бумагу, иь карсочный аппарат разбирали-чистили, ну чуть-ли не потолки перекрашивали, что-б с него не сыпалось. Совершенно случайно, из только что открытой банки чистым шпателем растерли краску по стеклу - а в краске уже есть мусор!! Потом, через некоторое время, за рюмкой чая, представитель той компании признался, что та краска была так сказать второго перетира. Ну, испортилась краска, зарезинилась, так они ее заново перетерли, по баночкам в ваакуме, и на просторы СНГ. Сейчас конечно такого откровенного наплевательства не встретиш.
Так что за рубежом - тоже не все так как они распевают. Разгильдяйства и непоядочности хватает.
__________________
Александр Чеховский.
http://silk-way.com
http://www.printscale.org
+38-067-564-0967
Ответить с цитированием
  #14  
Старый 30.11.2007, 16:01
Comex Comex вне форума
Участник
 
Регистрация: 14.04.2006
Сообщений: 139
Оставил благодарностей: 12
Поблагодарили 6 раз(а) за 3 сообщений
Рейтинг мнений:
Comex Имеет хорошую репутацию среди участников Форума Comex Имеет хорошую репутацию среди участников Форума
Цитата:
Сообщение от Котов Евгений Посмотреть сообщение
А тут и дискутировать не о чем,все равно каждый останется при своем мнении.В ангельскую порядочность и суперпрофессионализм иностранных коллег я,простите,не верю.Темпы роста полиграфии в России достаточно высокие.Опыт и профессионализм дело наживное,было бы желание учиться.
Полностью согласен !
Ответить с цитированием
  #15  
Старый 30.11.2007, 19:58
Zakhar Zakhar вне форума
эксперт
 
Регистрация: 02.03.2005
Сообщений: 2,145
Оставил благодарностей: 104
Поблагодарили 151 раз(а) за 105 сообщений
Рейтинг мнений:
Zakhar has a brilliant future Zakhar has a brilliant future Zakhar has a brilliant future Zakhar has a brilliant future Zakhar has a brilliant future Zakhar has a brilliant future Zakhar has a brilliant future Zakhar has a brilliant future Zakhar has a brilliant future Zakhar has a brilliant future Zakhar has a brilliant future
Цитата:
Сообщение от Comex Посмотреть сообщение
Я не знаю как в производстве журналов и книг , но в картонной упаковке действительно довольно часто качество российской продукции оставляет желать лучшего . И , мне кажется , здесь проблема не только и не столько полиграфистов сколько проблема заказчиков , в погоне за " приемлемой ценой " заказчик вынуждает полиграфистов использовать не совсем подходящие данному продукту материалы .И вот здесь кроется основное преимущество зарубежных типографий - цена качественного сырья .
А все разговоры об огромном опыте, ответственном отношении к делу , качественном менеджменте , на мой взгляд , не более чем попытка выдать желаемое за действительное . Я обьездил весь мир и посещал массу полиграфических предприятий , могу ответственно заявить - нет у них ничего такого чего нет или не может быть в Росии , кроме дешевого сырья и дешевых денег .
В целом согласен, но у них действительно бывает больше оборудования - типа сканирующих денситометров. За счет чего? да целые типографии там выросли на российских заказах. Нам бы те заказы - и у нас бы все это было.
Спасибо нашему правительству!
Ответить с цитированием
Ответ



Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Часовой пояс GMT +4, время: 23:40.


написать администрации | прислать пресс-релиз | правила форума | о проекте, контакты | реклама на портале

Тел. редакции: +7-499-136-24-34, +7(906) 770-14-55
(TM)PRINTFO (TM)PRINTFORUM, © ООО "ИА РусПром"
Учредитель: ООО "ИА РусПром". Электронное СМИ "Полиграфический интернет-портал Принт-Форум", свидетельство о регистрации ЭЛ № ФС77-43576.
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot