|
| Оборудование из типографий: |
|
|
|
|||||||
| Послепечатные и отделочные технологии Конец - делу венец. Обсуждаем все, что связано резкой, склейкой, брошюровкой... |
 |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
#1
22.06.2006, 18:05
|
|||
|
|||
|
термотрансфер термоперенос
Чегото я заблудился окончательно :(
Чем термотрансфер отличается от термопереноса? Допустимо ли использовать одно и то же оборудование для этих технологий? Вообще собираемся делать печать по футболкам собираю информацию что да как. Есть какие-то тонкости? Заранее благодарен.. 
|
|
|
|
#2
23.06.2006, 12:45
|
||||
|
||||
|
Честно говоря не встречался с понятием "термотрансфер" в русском языке. Ангельский "termotransfer" переводится на русский как "термоперенос" (transfer = перенос).
__________________
Алексей.
|
|
#3
23.06.2006, 12:52
|
||||
|
||||
|
В данном случае вопрос не корректен. И, хоть абсолютно правильно заметили на счёт перевода этого слова, сравнение не правильно. Термотрансфер-это это технология переноса изображения, или иногда так называют сам носитель для переноса (трансферную бумагу). А термоперенос - это действие, сам способ нанесения, термопереносом можно наносить различные вещи, по многим технологиям применяется данный тип нанесения
__________________
С уважением, Александр. РПК "Вымпел-Реклама" fototextil@list.ru........8-926-100-90-71........ICQ 224-679-634 Широкоформатная печать на ткани, флаги, вымпелы, графика на металле и многое другое...
|
|
#4
23.06.2006, 17:08
|
||||
|
||||
|
Термотрансфер = термоперенос - одно и то же, русификация.
Трансфер - либо любой вид переноса в просторечьи, либо сам носитель, с которого производится перенос печатного материала(краски и т.п.) на изделие. Про туризм молчу, там тоже трансфер есть, да не про нашу честь :)). Но при этом всем нет ничего более широкотрактуемого, чем очень ходовая фраза "трансфер для термопереноса". Нужно и уточнять, и выяснять, и перепроверять...))
__________________
Жизнь прекрасна! )))
|
Линейный вид
