Не заметил в посте ограничений ни по платформе, ни по ОС.
Есть консольный qrencode, можно пользовать его. Есть он же с Гуём под Винду.
Вообще, думаю, что под Винду такого добра полно.
PS. Могу нагенерить Вам тем красивым софтом.
Update.
Гуёвому отбой. Запустил его под Wine-ом, пощупал. Не годится он для потока. А консольный годится.