1. Концевики должны муфту тормоз/привод включать. Чтобы машина "встала колом", нужно чтобы пропало сцепление между маховиком и машиной, и чтобы сработал тормоз в части машины. Честно, не очень помню, как там устроен именно привод.
2. Тут бы фото шильды движка не помешало бы. Не к каждому движку частотник прикрутить можно. Если правильно помню, штатная регулировка напряжением/силой тока происходит через переключение обмоток трансформатора, а не частотой (могу ошибаться). А это, в свою очередь, говорит, что движок не асинхронный и частотнику там не место...
3. Так там и так автоматизирована подача листа, не? Или вы хотите сенсорную кнопку поставить?
4. Вывод листа по дуге под стол самонаклада (приемка под столом самонаклада). Если клапан будет маленьким - вырубленную часть листа может в машине сбрасывать и наматывать облой на "вилы". Особенно на скорости. Лучше на пре-прессе учитывать клапан и всё. Пилить штампы тоже так себе идея. Ставить "мостики" на ножах в диком количестве, а затем добавить к работам "зачистку наждаком" торца стопы.. ну как бы - хм.
5. Металл с меньшей жёсткостью по Роквеллу, чем ножи штампа. Ткань - возьмите ту, что сейчас стоит. А вообще, на этих гейделях рубашки "ходят" до самой смерти... точнее настраивайте натиск под толщину бумаги. Если часто один и тот же тираж - смещайте периодически штамп. Ну и если что всегда подклеить на рубашку можно что-нибудь (от самоклейки и скотча, до специализированной фольги/скотча для вырубки).
6. Счётчик считает только листы, которые машина "забрала" со стола. Почините его и будет вам счастье.

Впрочем, можете по выходу поставить фотодатчик (любой).
7. Жидкое.

Видел, как использовали Омалу 150.. видел как отработку лили.. так что ваш выбор.
8. Зависит от скорости, с которой вы собираетесь работать.
9. ....
10. Эмм.. любая, это ж цилиндр. Там полоса контакта минимальна. Другое дело, что куча мелких изделий на листе будет "сыпаться" перед приёмкой на изгибе...
11. Рекомендации - пусть оператор поработает и придёт опыт, как делать можно, а как не стоит. Ну и не надо забывать, что машина не для вырубки предназначена была.