Ризограф здесь не катит. Слишком крупные точки будут и неизвестно как закрепятся.
Принтер-маркер тоже не причём,он печатает в один цвет, здесь же на фотографии что-то похожее на цветные точки.
Можно попробовать примерно следующее (сам так извращался, когда пригласительные на свою свадьбу изобретал
): печать на струйнике, затем феном подсушить и стойким лаком для волос поверх изображения.