Православные верующие всего мира отмечают Пасху - Воскресение Христово, самый главный из христианских праздников. В этот день Церковь вспоминает победу Христа над грехом и смертью. В празднике Пасхи собрана вся суть православного учения о спасении: Бог стал человеком, чтобы человек стал Богом.
4Dwood
08.04.2018, 11:51
Воистину воскресе!
ГородМастеров
08.04.2018, 12:06
Воистину воскресе!
MIKLI
08.04.2018, 15:37
Воистину воскресе!
Golyand
08.04.2018, 17:47
Воистину воскресе!
texnolog
08.04.2018, 22:57
Воистину Воскресе!
egorov
09.04.2018, 14:16
Воистину Воскресе!
Dark Doomer
13.04.2018, 22:55
Воистину воскрес!
Э-э, просветите неуча, а зачем «е» добавлять?
Golyand
13.04.2018, 23:38
Воистину воскрес!
Э-э, просветите неуча, а зачем «е» добавлять?
старославянский типа...:spiteful:
АП!
14.04.2018, 12:35
Воистину воскрес!
Э-э, просветите неуча, а зачем «е» добавлять?
Ну да, старославянское конечно.
Если есть желание полностью перейти на современный русский язык, то можно было бы сказать «действительно ожил» а на древнееврейском апостолы возможно говорили «бээмет хазар ле хаим» (באמת חזר לחיים), впрочем есть мнение что апостолы разговаривали не на еврейском, а на арамейском (это такой как бы сирийский язык) или даже вообще на греческом. Христос это же греческое слово.