Admin
17.12.2014, 11:00
На прошлой неделе во влиятельном издании «Die Zeit» было опубликовано открытое письмо известных в Германии персон из различных сфер общественной жизни с призывом не допустить новой широкомасштабной войны между Западом и Россией:
«Никто не хочет войны. Но Северная Америка, Европейский Союз и Россия сделают ее неизбежной, если они, в конце концов, не остановят зловещую спираль взаимных угроз. Все европейцы, включая Россию, несут общую ответственность за мир и безопасность. С верного пути не собьется с пути лишь тот, кто не упускает из виду эту цель.
Как показал украинский конфликт, жажда власти и доминирования не изжита до сих пор. Хотя в 1990 году, в конце «холодной войны», мы все могли на это надеяться. Но успехи политики разрядки и мирных революций притупили нашу бдительность и осторожность, причем как на Востоке, так и на Западе. Американцы, европейцы и русские забыли главное – навсегда искоренить войну из наших взаимоотношений. А как иначе объяснить расширение Запада на Восток, воспринятое Россией как угроза, которая не компенсировалась одновременным углублением сотрудничества с Москвой, а также аннексию Крыма Путиным, противоречащую международному праву?
В данный момент, когда возникла большой опасность для континента, Германия несет особую ответственность за сохранение мира. Без готовности русских людей к примирению, без мудрости Михаила Горбачева, без поддержки наших западных союзников и без осмотрительности тогдашнего федерального правительства разделение Европы не удалось бы преодолеть. Мирное объединение Германии было широким и разумным жестом со стороны держав-победительниц. Это было решение исторического масштаба. Преодоление разделения должно было привести к установлению прочной европейской системы поддержания мира и безопасности от Ванкувера до Владивостока, о чем договорились все 35 глав государств и правительств стран-членов ОБСЕ в ноябре 1990 года в «Парижской хартии для новой Европы». На основе совместно принятых принципов и первых конкретных мероприятий тогда планировалось построить «Общий европейский дом», в котором безопасность гарантировалась бы всем государствам-участникам в равной мере. Эта цель, стоявшая перед политикой послевоенной эпохи, не достигнута до сих пор. Люди в Европе снова вынуждены испытывать страх.
Мы, нижеподписавшиеся, призываем федеральное правительство взять на себя ответственность за мир в Европе. Нам нужна новая политика разрядки в Европе. Это возможно только на основе равной безопасности для всех на условиях равноправия и взаимного уважения всех партнеров. Немецкое правительство не пойдет особым путем, если в этой сложной ситуации призовет к благоразумию и диалогу с Россией. Потребность русских в безопасности так же законна и очевидна, как и потребность немцев, поляков, прибалтов и украинцев.
Мы не имеем права выталкивать Россию из Европы. Это было бы неисторично, неразумно и опасно для мира. Начиная с Венского конгресса 1814 года, Россия относится к признанным державам, определяющим порядок в Европе. Все, кто пытался насильственным путем изменить это положение, потерпели крах в кровопролитных войнах – в последний раз это испытала на себе страдавшая манией величия гитлеровская Германия, начавшая в 1941 году убийственное нашествие с целью покорить и Россию.
Мы призываем депутатов немецкого бундестага как уполномоченных народом политиков осознать всю серьезность ситуации и внимательно следить за тем, как федеральное правительство выполняет свои обязанности по сохранению мира. Создание образа врага и односторонние обвинения лишь обостряют напряженность в тот момент, когда необходимы сигналы к разрядке обстановки. Интеграция вместо изоляции – таким должен быть лейтмотив действий немецких политиков.
Мы призываем средства массовой информации более непредвзято, чем это было до сих пор, выполнять свой долг по освещению событий. Авторы редакционных статей и комментаторы демонизируют целые народы, не понимая должным образом их истории. Любой разбирающийся во внешней политике журналист понимает опасения русских, возникшие в тот момент, когда страны-члены НАТО в 2008 году пригласили Грузию и Украину вступить в этот альянс. Речь идет не о Путине – государственные деятели приходят и уходят. Речь идет о Европе. Люди опять должны перестать бояться войны. Значительную роль в этом может сыграть ответственное освещение событий, основанное на тщательном изучении фактов.
3 октября 1990 года, в День немецкого единства, президент ФРГ Рихард фон Вайцзеккер сказал: «Холодная война закончилась. Скоро свобода и демократия утвердятся во всех странах. ... Теперь они могут упрочить и институционально обезопасить свои взаимоотношения настолько, что в результате впервые может возникнуть общая система мирной жизни. Тем самым для народов Европы откроется принципиально новая глава в их истории. Ее цель заключается в общеевропейском единении. Это великая цель. Мы можем ее достичь, но можем и не справиться. Мы стоим перед ясной альтернативой: объединить Европу или вновь вернуться к националистическим противоречиям, горестными примерами которых так полна история».
До конфликта на Украине мы, в Европе, считали, что находимся на верном пути. Сегодня – четверть столетия спустя – предостережение Рихарда фон Вайцзеккера актуально, как никогда».
Более 60 видных немецких политиков, экономистов, журналистов и деятелей культуры потребовали пересмотра нынешней политики ФРГ в отношении Российской Федерации, осудили антироссийскую пропаганду в ведущих западных СМИ и призвали к нормализации отношений между нашими странами.
Примечательно, что инициаторами обращения стали представители различных политических сил: бывший советник бундесканцлера Г. Коля по вопросам безопасности и внешней политики Хорст Тельчика (ХДС), бывшая вице-президент бундестага Антье Фольмер (Партия зеленых) и бывший статс-секретарь в министерстве обороны Вальтер Штюцле (СДПГ).
Среди подписантов – имена таких крупных в прошлом деятелей, как бывший бундесканцлер Герхард Шредер, бывший бундеспрезидент Роман Херцог, бывший председатель СДПГ Ханс-Йохен Фогель, бывшие министры, главы федеральных земель и другие политики, а также видные ученые, промышленники, журналисты и художники.
Так, в этом списке присутствуют имена всемирно известных актеров и режиссеров – Марио Адорфа, Клауса Марии Брандауэра, Вима Вендерса. Поддержали призыв к миру в Европе и многие религиозные деятели Германии – католические и лютеранские теологи, епископы и священники. К требованию деэскалации кризиса присоединился даже видный представитель немецкой аристократии – будущий глава королевского дома Виттельсбахов принц Луитпольд Баварский.
Один из инициаторов воззвания Х. Тельчик пояснил суть воззвания: «Нам важно показать, что справедливая критика в адрес русской политики в отношении Украины не должна отменить весь тот прогресс, которого мы достигли в отношениях с Россией за прошедшие 25 лет».
http://politconservatism.ru/thinking/dve-germanii/?ELEMENT_CODE=dve-germanii
«Никто не хочет войны. Но Северная Америка, Европейский Союз и Россия сделают ее неизбежной, если они, в конце концов, не остановят зловещую спираль взаимных угроз. Все европейцы, включая Россию, несут общую ответственность за мир и безопасность. С верного пути не собьется с пути лишь тот, кто не упускает из виду эту цель.
Как показал украинский конфликт, жажда власти и доминирования не изжита до сих пор. Хотя в 1990 году, в конце «холодной войны», мы все могли на это надеяться. Но успехи политики разрядки и мирных революций притупили нашу бдительность и осторожность, причем как на Востоке, так и на Западе. Американцы, европейцы и русские забыли главное – навсегда искоренить войну из наших взаимоотношений. А как иначе объяснить расширение Запада на Восток, воспринятое Россией как угроза, которая не компенсировалась одновременным углублением сотрудничества с Москвой, а также аннексию Крыма Путиным, противоречащую международному праву?
В данный момент, когда возникла большой опасность для континента, Германия несет особую ответственность за сохранение мира. Без готовности русских людей к примирению, без мудрости Михаила Горбачева, без поддержки наших западных союзников и без осмотрительности тогдашнего федерального правительства разделение Европы не удалось бы преодолеть. Мирное объединение Германии было широким и разумным жестом со стороны держав-победительниц. Это было решение исторического масштаба. Преодоление разделения должно было привести к установлению прочной европейской системы поддержания мира и безопасности от Ванкувера до Владивостока, о чем договорились все 35 глав государств и правительств стран-членов ОБСЕ в ноябре 1990 года в «Парижской хартии для новой Европы». На основе совместно принятых принципов и первых конкретных мероприятий тогда планировалось построить «Общий европейский дом», в котором безопасность гарантировалась бы всем государствам-участникам в равной мере. Эта цель, стоявшая перед политикой послевоенной эпохи, не достигнута до сих пор. Люди в Европе снова вынуждены испытывать страх.
Мы, нижеподписавшиеся, призываем федеральное правительство взять на себя ответственность за мир в Европе. Нам нужна новая политика разрядки в Европе. Это возможно только на основе равной безопасности для всех на условиях равноправия и взаимного уважения всех партнеров. Немецкое правительство не пойдет особым путем, если в этой сложной ситуации призовет к благоразумию и диалогу с Россией. Потребность русских в безопасности так же законна и очевидна, как и потребность немцев, поляков, прибалтов и украинцев.
Мы не имеем права выталкивать Россию из Европы. Это было бы неисторично, неразумно и опасно для мира. Начиная с Венского конгресса 1814 года, Россия относится к признанным державам, определяющим порядок в Европе. Все, кто пытался насильственным путем изменить это положение, потерпели крах в кровопролитных войнах – в последний раз это испытала на себе страдавшая манией величия гитлеровская Германия, начавшая в 1941 году убийственное нашествие с целью покорить и Россию.
Мы призываем депутатов немецкого бундестага как уполномоченных народом политиков осознать всю серьезность ситуации и внимательно следить за тем, как федеральное правительство выполняет свои обязанности по сохранению мира. Создание образа врага и односторонние обвинения лишь обостряют напряженность в тот момент, когда необходимы сигналы к разрядке обстановки. Интеграция вместо изоляции – таким должен быть лейтмотив действий немецких политиков.
Мы призываем средства массовой информации более непредвзято, чем это было до сих пор, выполнять свой долг по освещению событий. Авторы редакционных статей и комментаторы демонизируют целые народы, не понимая должным образом их истории. Любой разбирающийся во внешней политике журналист понимает опасения русских, возникшие в тот момент, когда страны-члены НАТО в 2008 году пригласили Грузию и Украину вступить в этот альянс. Речь идет не о Путине – государственные деятели приходят и уходят. Речь идет о Европе. Люди опять должны перестать бояться войны. Значительную роль в этом может сыграть ответственное освещение событий, основанное на тщательном изучении фактов.
3 октября 1990 года, в День немецкого единства, президент ФРГ Рихард фон Вайцзеккер сказал: «Холодная война закончилась. Скоро свобода и демократия утвердятся во всех странах. ... Теперь они могут упрочить и институционально обезопасить свои взаимоотношения настолько, что в результате впервые может возникнуть общая система мирной жизни. Тем самым для народов Европы откроется принципиально новая глава в их истории. Ее цель заключается в общеевропейском единении. Это великая цель. Мы можем ее достичь, но можем и не справиться. Мы стоим перед ясной альтернативой: объединить Европу или вновь вернуться к националистическим противоречиям, горестными примерами которых так полна история».
До конфликта на Украине мы, в Европе, считали, что находимся на верном пути. Сегодня – четверть столетия спустя – предостережение Рихарда фон Вайцзеккера актуально, как никогда».
Более 60 видных немецких политиков, экономистов, журналистов и деятелей культуры потребовали пересмотра нынешней политики ФРГ в отношении Российской Федерации, осудили антироссийскую пропаганду в ведущих западных СМИ и призвали к нормализации отношений между нашими странами.
Примечательно, что инициаторами обращения стали представители различных политических сил: бывший советник бундесканцлера Г. Коля по вопросам безопасности и внешней политики Хорст Тельчика (ХДС), бывшая вице-президент бундестага Антье Фольмер (Партия зеленых) и бывший статс-секретарь в министерстве обороны Вальтер Штюцле (СДПГ).
Среди подписантов – имена таких крупных в прошлом деятелей, как бывший бундесканцлер Герхард Шредер, бывший бундеспрезидент Роман Херцог, бывший председатель СДПГ Ханс-Йохен Фогель, бывшие министры, главы федеральных земель и другие политики, а также видные ученые, промышленники, журналисты и художники.
Так, в этом списке присутствуют имена всемирно известных актеров и режиссеров – Марио Адорфа, Клауса Марии Брандауэра, Вима Вендерса. Поддержали призыв к миру в Европе и многие религиозные деятели Германии – католические и лютеранские теологи, епископы и священники. К требованию деэскалации кризиса присоединился даже видный представитель немецкой аристократии – будущий глава королевского дома Виттельсбахов принц Луитпольд Баварский.
Один из инициаторов воззвания Х. Тельчик пояснил суть воззвания: «Нам важно показать, что справедливая критика в адрес русской политики в отношении Украины не должна отменить весь тот прогресс, которого мы достигли в отношениях с Россией за прошедшие 25 лет».
http://politconservatism.ru/thinking/dve-germanii/?ELEMENT_CODE=dve-germanii