Архив полиграфического форума forum.print-forum.ru

Цензура в Китае. [Архив] - Принт-форум - полиграфическая продукция, сувениры, наружная реклама.

PDA

Нажмите, чтобы перейти к полной версии темы: : Цензура в Китае.


Rjak
15.04.2011, 11:49
Центральное бюро КНР по вопросам кино, радио и телевидения постановило, что «не стоит поощрять постановки о путешествиях во времени», поскольку они «выказывают неуважение к истории».
​Телесериалы и фильмы о машинах времени очень популярны в Китае. Практически все они, однако, используют один и тот же сюжетный ход: персонажи отправляются в прошлое (и почти никогда — в будущее), где встречаются с реальными историческими фигурами.
«Сейчас путешествия во времени — распространенная тема в сериалах и в кино, но содержание таких произведений, а также их подача весьма сомнительны. Большая их часть полностью выдумана и не соответствует историческим реалиям. Продюсеры и сценаристы чересчур легкомысленно относятся к серьезной истории, и это не стоит поощрять», — объяснил причины запрета кинокритик и журналист Раймонд Чжоу Лиминь (Raymond Zhou Liming).
В своем интервью The Hollywood Reporter он также сказал, что «в основном такие произведения не опираются на науку, а пользуются ею как предлогом для комментирования текущих событий».
Относительно путешествий во времени, описанных в литературе и театральных постановках, китайские чиновники претензий не высказали.
За первые три месяца 2011 года власти Китая уже запретили показывать в кино курильщиков и излишнюю роскошь (чтобы «сориентировать жителей на продукцию собственного производства»).

Nik.Nik.
15.04.2011, 13:11
Это вольное изложение текста, или цитата? Вызывает подозрение в намеренности внести негатив в отношениях с КНР некоторых сми, накануне, или в момент встречи в Шанхае.
Я поясню, что вызвало сомнения:
Центральное бюро КНР по вопросам кино, радио и телевидения постановило, что «не стоит поощрять постановки о путешествиях во времени»...
​...объяснил причины запрета(???) кинокритик и журналист Раймонд Чжоу Лиминь (Raymond Zhou Liming)...
...За первые три месяца 2011 года власти(???) Китая уже запретили (так же???) показывать...
Не стоит поощрять и запретить, это РАЗНЫЕ вещи.
А цбрт, к властям Китая имеет весьма опосредованное отношение.
Если написанное Вами является вольным пересказом, то замечание снимаю, как несущественное....

Rjak
16.04.2011, 13:09
http://beliy.ru/private/error_mama/