Архив полиграфического форума forum.print-forum.ru

Помогите с переводом Word документа в Corel [Архив] - Принт-форум - полиграфическая продукция, сувениры, наружная реклама.

PDA

Нажмите, чтобы перейти к полной версии темы: : Помогите с переводом Word документа в Corel


Yurkent
21.10.2010, 16:52
Есть каталог набранный в Ворде, нам надо открыть его в Кореле Х4. Обычно переводим ворд в пдф и уже в кореле открываем. Сейчас когда так делаем шрифты летят.... помогите

npenpecc
21.10.2010, 17:13
А для каких целей? В корел..
Может это проще делается....

Yurkent
21.10.2010, 17:28
А для каких целей? В корел..
Может это проще делается....

Каталог набран в Ворде с очень маленькими полями, а его надо на термобиндере сшивать. Хотим затащить в Корел и масштабировать.

npenpecc
21.10.2010, 17:32
Скока денег? Какие поля...
Я вам прям в pdf-e сделаю...
:yes:
Печать офсетная?
А то, небось, и картинки в РГБ...

Yurkent
21.10.2010, 17:44
A сколько возьмете? просто мы не в Москве даже.... Можем эти деньги на телефон вам закинуть))))) А вы как сделаете? Мы вам пдф файл с маленькими полями а вы нам масштабируете так чтоб поля нас устраивали. Печать будет на ризографе

npenpecc
21.10.2010, 17:55
Положите кунить...на обменник...или на почту...вон ниже...
И какие вам поля пишите

Yurkent
21.10.2010, 17:56
Так сколько по деньгам?))

npenpecc
21.10.2010, 17:58
В почту...
Решим...я не жадный...

dnx
22.10.2010, 11:27
я поражен, господа, это нужно в рубрику добрых советов помещать, такие вещи каждый школьник знает, с корелом не работаю, но знаю, что есть такая фишка:
выделяете текст в ворде, копируете в буфер, создаете нужного размера документ в кореле, и делаете такую нехитрую операцию "edit" - "paste special" и здесь выбираете "picture (enhanced metafile)", вот в принципе и все..

Vowwa
25.10.2010, 11:15
Если Вы печатаете из PDF - в Корел лазииить не надо. Категорически. Шлите ссылку на ваши материалы (PDF, который надо исправить+тех. условия печати) на oxmaker@yandex.ru. Проследите, чтобы в свойствах PDF-документа (File>Properties>Fonts) все используемые шрифты имели атрибут Embedded или Embedded Subset. Оплата символическая:) К вечеру будет Вам счастье

milenz
25.10.2010, 20:23
Удобнее перевеверстать в Индизайне, а далее им можно управлять как вам угодно. Готова сделать. Мои работы можно посмотреть на сайте: www.kolerskaya.ru

Алла Колерская
тел.: 8 (926) 226-14-34
email: milenz@narod.ru

milenz
25.10.2010, 20:53
Удобнее перевеверстать в Индизайне, а далее им можно управлять как вам угодно. Готова сделать. Мои работы можно посмотреть на сайте: www.kolerskaya.ru

Алла Колерская
тел.: 8 (926) 226-14-34
email: milenz@narod.ru

Saratoga
26.10.2010, 00:44
Ничего переверстывать не надо, PDF only... Файл в судию... или Ворд если лень что-то делать и будет Вам много счатья...

Vowwa
26.10.2010, 10:35
А ведь похоже, что никому ничего уже не нужно. Yurkent! Вам уже помогли? Или это было приглашение поговорить?

Alex@F
26.10.2010, 15:33
Есть каталог набранный в Ворде, нам надо открыть его в Кореле Х4. Обычно переводим ворд в пдф и уже в кореле открываем. Сейчас когда так делаем шрифты летят.... помогите

Если ещё актуально-пишите, звоните.

makeup
24.11.2010, 19:51
Печатайте из ворда в пдф с масштабированием (опции в настройках принтера) и будет Вам счастье предновогоднее!

Xperson
29.11.2010, 04:07
Извращенно верстаете в Ворде, переводите в PDF, кривите там всё и вся, и открываете тем что вам нужно для печати..
А маштабироварие, подгонка и всякое остальное, дело техники...