Коллеги, хотите пройти краткий курс полиграфической технологии - добро пожаловать в библиотеку ;)
http://www.maybe.ru/jokes/002/1966.jpg
Golyand
28.05.2008, 16:07
Где можно купить?
kornanna
28.05.2008, 16:23
Что-то мне очень не понравилась приписка в скобочках на английском языке?
Так эти 34 книги на русском?
гаечка
28.05.2008, 16:26
Что-то мне очень не понравилась приписка в скобочках на английском языке?
Так эти 34 книги на русском?
ань,какая разница на каком языке,главное,что кратко и понятным языком !!!:pooh_lol:
kornanna
28.05.2008, 16:42
ань,какая разница на каком языке,главное,что кратко и понятным языком !!!:pooh_lol:
Ну не знаю.
Для меня проще пару сотен книг на русском, чем 34 на англ.
У меня хоть и есть полиграфический англ. словарик, но не думаю что он поможет до конца понять что они там имеют ввиду.
И будет, как я переводила в школе – “голый провод бегать по вагону за пассажирами”.
Игорёк
28.05.2008, 16:58
Ну это же МГУП. Не путайте с журналистами и филологами! В МГУПе печатать учат, а не изъясняться понятным русским языком! :)
Подозреваю что имеется ввиду книга в переводе. Автор исходника Франк Романо. Но есть и автор перевода, о котором умолчали в объявлении.
Но может быть и на английском. Фиг их печатников поймёшь :)
Игорёк
28.05.2008, 17:01
Кстати в Сети он упонимается как Фрэнк Романо.
Но кто же обращает внимание на такие мелочи? Корректура не их дело.
Admin
28.05.2008, 17:09
Коллеги, хотите пройти краткий курс полиграфической технологии - добро пожаловать в библиотеку
Синьора Краткость (в 24 томах) - сестричче Талантио.
АРТ_ПРИНТ
28.05.2008, 17:18
Синьора Краткость (в 24 томах) - сестричче Талантио.
Signora Brevita - sorella Talento.
RoustPress
28.05.2008, 17:28
"Краткий справочник......" в 34 книгах?!
Ничего не скажешь, краткость - сестра таланта.
Матвей.
kornanna
28.05.2008, 17:58
Ну это же МГУП. Не путайте с журналистами и филологами! В МГУПе печатать учат, а не изъясняться понятным русским языком! :)
Сразу видно не учился в МГУПе :-)
В МГУПе не учат печатать. В МГУПе учат понять проблему и объяснить работникам (тем же печатникам и т.п.) что нужно делать, чтобы ее не было. А на печатников учат в техникуме.
Так что изъясняться понятным русским языком – это первое чему там учат. В 1999году даже русский язык ввели как предмет, хотя когда я училась не было его и слава богу.
PRcenter
29.05.2008, 00:49
Доска объявлений МГУП 01 апреля 2008 г.
А как вы шутили в студенческие годы?
Вспоминаем, рассказываем...
kornanna
29.05.2008, 10:55
Доска объявлений МГУП 01 апреля 2008 г.
А как вы шутили в студенческие годы?
Вспоминаем, рассказываем...
А где написано, что это было 1апреля?
PRcenter
29.05.2008, 16:36
А где написано, что это было 1апреля?
Я это видел в офисе Гейдельберг
GlobusTD
03.06.2008, 02:30
Сразу видно не учился в МГУПе :-)
В МГУПе не учат печатать. В МГУПе учат понять проблему и объяснить работникам (тем же печатникам и т.п.) что нужно делать, чтобы ее не было. А на печатников учат в техникуме.
Так что изъясняться понятным русским языком – это первое чему там учат. В 1999году даже русский язык ввели как предмет, хотя когда я училась не было его и слава богу.
Не там и не тут....., всех учат. своему.....а печатать-учат машинисток......