Как показал опыт, я оказался несилен в китайском.
На данный момент ищу человека, который переведет 28 полос с русского на китайский. В дальнейшем нужна будет верстка. Может кто чего подскажет?
Bronko_Moscow
08.08.2006, 14:08
Андрюш, как до тебя дозвониться? по указанному номеру факс на автомате
Arty
08.08.2006, 14:10
можно посмотреть здесь:
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=TranslatorSearchForm
китайским не пользовался, но пару раз по разным языкам обращался, сделали все хорошо и быстро.
Olesy
08.08.2006, 14:13
У меня есть знакомая, работает по этому направлению, могу поговорить.
Sergeevich
08.08.2006, 16:22
89057056773 - Дмитрий. Скажи, что ты от Константина Шепилова. Что я сказал, что он может помочь. Это бывший переводчик "Золотого Моста".
Или позвони Кириллу.
Alta-print
09.08.2006, 15:15
Есть знакомый, работает в Шанхайском универе ин. яз., за перевод с русского на китайский берет 500-600 юаней за 1000 иероглифов (это где-то 3-4 тыс. русских букв). 30-40 полос макс. неделю переводит. С версткой проблем тож нет.
RAP14
10.08.2006, 12:30
Как показал опыт, я оказался несилен в китайском.
На данный момент ищу человека, который переведет 28 полос с русского на китайский. В дальнейшем нужна будет верстка. Может кто чего подскажет?
Андрюха, надеюсь то что я дал тебе контакт они тебе помогли?))