резак Polar 72EM - Принт-форум - полиграфическая продукция, сувениры, наружная реклама.
    
Принт-форум
Реклама: ООО Дизайн Форте ИНН 7723876508




Оборудование из типографий:









Вернуться   Принт-форум - полиграфическая продукция, сувениры, наружная реклама. >Технологии, бизнес, работа >Обсуждение технологических вопросов. >Послепечатные и отделочные технологии


Послепечатные и отделочные технологии Конец - делу венец. Обсуждаем все, что связано резкой, склейкой, брошюровкой...

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 15.04.2011, 15:21
ПАКЕТЫЧ ПАКЕТЫЧ вне форума
Участник
 
Регистрация: 04.08.2009
Сообщений: 471
Оставил благодарностей: 47
Поблагодарили 6 раз(а) за 6 сообщений
Рейтинг мнений: 0
ПАКЕТЫЧ заработал небольшую положительную репутацию среди участников
резак Polar 72EM

Знающие люди,помогите!
Купили резак Polar 76ЕМ года выпуска где-то 1990, но не учли,что инструкция на немецком. Включать его научились,а вот остальное проблема. Как включается воздух непонятно,как настраивать размеры и сделать,чтобы бумага "выезжала" тоже не разобрались. Я уже молчу про то,чтобы задавать параметры резки сразу с четырёх сторон. Хотя бы 1 размер научиться выставлять. Может у кого есть инструкция на русском языке?
Только не предлагайте заняться переводом инструкции. Пробовала. Не зная технического немецкого,черт ногу сломает. Отдавать переводчикам как-то не с руки,думается,что не полиграфист может "слегка" напортачить с переводом.
Буду очень признательна за помощь!
__________________
zakaz@paketich.com

Последний раз редактировалось ПАКЕТЫЧ; 19.04.2011 в 09:47
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 19.04.2011, 12:53
Андрей О. Андрей О. вне форума
Участник
 
Регистрация: 03.12.2007
Сообщений: 234
Оставил благодарностей: 71
Поблагодарили 103 раз(а) за 49 сообщений
Рейтинг мнений: 26
Андрей О. имеет очень хорошую репутацию среди участников Андрей О. имеет очень хорошую репутацию среди участников Андрей О. имеет очень хорошую репутацию среди участников
Отправил Вам на почту перевод мануала на Polar 76 EM.
Может сгодится...
__________________
Андрей.
Ответить с цитированием
Прочел, согласен, спасибо.
ПАКЕТЫЧ (19.04.2011)
  #3  
Старый 19.04.2011, 13:04
ПАКЕТЫЧ ПАКЕТЫЧ вне форума
Участник
 
Регистрация: 04.08.2009
Сообщений: 471
Оставил благодарностей: 47
Поблагодарили 6 раз(а) за 6 сообщений
Рейтинг мнений: 0
ПАКЕТЫЧ заработал небольшую положительную репутацию среди участников
Thumbs up

Цитата:
Сообщение от Андрей О. Посмотреть сообщение
Отправил Вам на почту перевод мануала на Polar 76 EM.
Может сгодится...
Получила. Благодарю непомерно. Это именно то,что нам нужно.
__________________
zakaz@paketich.com
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 02.10.2011, 21:09
Mandragory Mandragory вне форума
Начинающий
 
Регистрация: 02.02.2010
Сообщений: 8
Оставил благодарностей: 0
Поблагодарили 0 раз(а) за 0 сообщений
Рейтинг мнений:
Mandragory заработал небольшую положительную репутацию среди участников
Цитата:
Сообщение от Андрей О. Посмотреть сообщение
Отправил Вам на почту перевод мануала на Polar 76 EM.
Может сгодится...
Добрый день, Андрей! Отправьте пожалуйста и нам. Спасибо большое. mandragory@gmail.com
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 03.10.2011, 17:23
Андрей О. Андрей О. вне форума
Участник
 
Регистрация: 03.12.2007
Сообщений: 234
Оставил благодарностей: 71
Поблагодарили 103 раз(а) за 49 сообщений
Рейтинг мнений: 26
Андрей О. имеет очень хорошую репутацию среди участников Андрей О. имеет очень хорошую репутацию среди участников Андрей О. имеет очень хорошую репутацию среди участников
отправил
__________________
Андрей.
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 04.10.2011, 00:26
Mandragory Mandragory вне форума
Начинающий
 
Регистрация: 02.02.2010
Сообщений: 8
Оставил благодарностей: 0
Поблагодарили 0 раз(а) за 0 сообщений
Рейтинг мнений:
Mandragory заработал небольшую положительную репутацию среди участников
Спасибо большое, Андрей.
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 04.10.2011, 15:29
HDM HDM вне форума
Начинающий
 
Регистрация: 12.01.2010
Сообщений: 11
Оставил благодарностей: 1
Поблагодарили 0 раз(а) за 0 сообщений
Рейтинг мнений:
HDM заработал небольшую положительную репутацию среди участников
А нет у кого нибудь инструкции на Polar 78 ?
Мне и на немецком подойдёт... Спасибо.
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 25.11.2011, 21:46
figrant figrant вне форума
Начинающий
 
Регистрация: 18.05.2010
Сообщений: 6
Оставил благодарностей: 1
Поблагодарили 0 раз(а) за 0 сообщений
Рейтинг мнений:
figrant заработал небольшую положительную репутацию среди участников
Здравствуйте Андрей! Отправьте пожалуйста и нам. Спасибо большое. zapfta@mail.ru
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 28.11.2011, 15:42
Андрей О. Андрей О. вне форума
Участник
 
Регистрация: 03.12.2007
Сообщений: 234
Оставил благодарностей: 71
Поблагодарили 103 раз(а) за 49 сообщений
Рейтинг мнений: 26
Андрей О. имеет очень хорошую репутацию среди участников Андрей О. имеет очень хорошую репутацию среди участников Андрей О. имеет очень хорошую репутацию среди участников
отправил...
__________________
Андрей.
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 24.01.2012, 00:03
souzpechat souzpechat вне форума
Начинающий
 
Регистрация: 08.11.2007
Сообщений: 39
Оставил благодарностей: 5
Поблагодарили 6 раз(а) за 5 сообщений
Рейтинг мнений:
souzpechat с репутацией > 50
Если не трудно, то и нам print@nxp.ru.

Заранее, спасибо.
__________________
"НексПринт",(8)962900-3508,print@nxp.ru
Ответить с цитированием
  #11  
Старый 04.02.2012, 10:09
пытливый пытливый вне форума
Начинающий
 
Регистрация: 04.02.2012
Сообщений: 5
Оставил благодарностей: 0
Поблагодарили 0 раз(а) за 0 сообщений
Рейтинг мнений:
пытливый заработал небольшую положительную репутацию среди участников
Цитата:
Сообщение от Андрей О. Посмотреть сообщение
Отправил Вам на почту перевод мануала на Polar 76 EM.
Может сгодится...
Здравствуйте Андрей. Прошу прощения за банальную просьбу. Но не будете так любезны прислать и мне мануальчик на Polar 76 avtozapsnab@mail.ru
Заранее благодарен.
Ответить с цитированием
  #12  
Старый 06.02.2012, 11:17
Андрей О. Андрей О. вне форума
Участник
 
Регистрация: 03.12.2007
Сообщений: 234
Оставил благодарностей: 71
Поблагодарили 103 раз(а) за 49 сообщений
Рейтинг мнений: 26
Андрей О. имеет очень хорошую репутацию среди участников Андрей О. имеет очень хорошую репутацию среди участников Андрей О. имеет очень хорошую репутацию среди участников
Пока не могу выполнить ваши просьбы, т.к. мой бук со всей инфой в ремонте.
Как только..., так сразу...
__________________
Андрей.
Ответить с цитированием
  #13  
Старый 07.02.2012, 16:54
пытливый пытливый вне форума
Начинающий
 
Регистрация: 04.02.2012
Сообщений: 5
Оставил благодарностей: 0
Поблагодарили 0 раз(а) за 0 сообщений
Рейтинг мнений:
пытливый заработал небольшую положительную репутацию среди участников
[QUOTE=Андрей О.;3170737]Пока не могу выполнить ваши просьбы, т.к. мой бук со всей инфой в ремонте.
Как только..., так сразу...[

Спасибо что откликнулись, буду ждать
Ответить с цитированием
  #14  
Старый 27.02.2012, 18:24
Андрей О. Андрей О. вне форума
Участник
 
Регистрация: 03.12.2007
Сообщений: 234
Оставил благодарностей: 71
Поблагодарили 103 раз(а) за 49 сообщений
Рейтинг мнений: 26
Андрей О. имеет очень хорошую репутацию среди участников Андрей О. имеет очень хорошую репутацию среди участников Андрей О. имеет очень хорошую репутацию среди участников
отправил всем
__________________
Андрей.
Ответить с цитированием
  #15  
Старый 12.04.2012, 17:21
Максим К.Ж. Максим К.Ж. вне форума
Начинающий
 
Регистрация: 12.04.2012
Сообщений: 1
Оставил благодарностей: 0
Поблагодарили 0 раз(а) за 0 сообщений
Рейтинг мнений:
Максим К.Ж. заработал небольшую положительную репутацию среди участников
Цитата:
Сообщение от Андрей О. Посмотреть сообщение
отправил всем
Здравствуйте Андрей.Отправьте пожалуйста и нам. Спасибо большое. maksat1208@mail.ru
Ответить с цитированием
Ответ

Расскажите друзьям об этой дискуссии



Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Выкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Часовой пояс GMT +4, время: 00:46.

Рейтинг@Mail.ru

написать администрации | прислать пресс-релиз | правила форума | о проекте, контакты | реклама на портале

Тел. редакции: +7-499-136-24-34, +7(906) 770-14-55
(TM)PRINTFO (TM)PRINTFORUM, © ООО "ИА РусПром"
Учредитель: ООО "ИА РусПром". Электронное СМИ "Полиграфический интернет-портал Принт-Форум", свидетельство о регистрации ЭЛ № ФС77-43576.
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
обрез